O governo brasileiro, através do ministro das comunicações, Pimenta da Veiga, convocou as três empresas canadenses atuantes no mercado de telecomunicações brasileiro (Nortel, TIW e Bell Canada) para tentar mais uma solução ao impasse comercial entre Brasil e Canadá. Pimenta pediu às empresas que transmitam ao governo canadense o clima de insatisfação e indignação na opinião pública brasileira a respeito da "ação vingativa", nas palavras de Pimenta, daquele governo em relação a setores da economia brasileira. Os dirigentes das empresas se comprometeram em promover todos os esforços para fazer com que suas corporações no Canadá ajudem na busca de uma solução para que a relação entre os dois países voltem a se normalizar.
